Select Page

[:es] 

Un año más BlueBay lanza de nuevo su campaña contra el cáncer de mama ‘BlueBay Thinks Pink’. Por cada plato de pasta o pizza que consumas en los restaurantes BlueBayGourmet un euro irá destinado a la AECC. ¡Colabora!

Todos los fondos recaudados en Europa irán destinados a la Asociación Española Contra el Cáncer y los fondos recaudados en los hoteles en el Caribe irán destinados a la Fundación Bella en México. Ambas campañas solidarias llevadas a cabo por el grupo en el mes de octubre se englobarán bajo el slogan BlueBay Thinks Pink y tienen como objetivo destinar los fondos recaudados a contribuir a la lucha contra el cáncer de mama para disminuir el impacto causado por esta enfermedad, mejorar la vida de las mujeres afectadas y sus familias y fomentar la investigación.

[:en]One more year BlueBay launches its campaign against breast cancer ‘Bluebay Thinks Pink’. For every plate of pasta or pizza you have at BlueBay Gourmet restaurants an euro will be destined to the AECC (Spanish Association Against Cancer).

All funds raised in Europe will go to the Asociación Española Contra el Cáncer (Spanish Association Against Cancer) and the funds raised in the hotels in the Caribbean will be donated to the Bella Foundation in Mexico. Both solidarity campaigns carried out by the group in October will be covered under the slogan BlueBay Thinks Pink and aim to allocate the funds raised to contribute to the fight against breast cancer to reduce the impact caused by this disease, improve life of affected women and their families and promote research.

[:]